summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Ken_Tuch/Bloavezh_1/fre/06.srt
blob: 730a8784bab5f0cda692e521ec5d4286ca86769b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
1
00:00:03,720 --> 00:00:07,679
"Show Breizh"

2
00:00:12,599 --> 00:00:14,555
Non ! Non ! Et non!

3
00:00:14,759 --> 00:00:17,148
Un casting comme ga,
tu Ie passeras pas deux fois !

4
00:00:17,359 --> 00:00:18,917
Fais un effort !

5
00:00:21,400 --> 00:00:23,436
Je t'ai pas dit de chanter plus fort.

6
00:00:24,480 --> 00:00:26,710
Tu dois donner
plus d'ém0ti0n aux spectateurs,

7
00:00:26,919 --> 00:00:27,988
et surtout au jury.

8
00:00:28,200 --> 00:00:29,269
Comme ga ?

9
00:00:30,040 --> 00:00:32,076
Plus d'ém0ti0n ! Pas plus de nichons !

10
00:00:32,280 --> 00:00:33,679
J'y arriverai pas !

11
00:00:33,880 --> 00:00:35,518
Bien sur que si !

12
00:00:35,719 --> 00:00:38,187
Concentre-toi sur Ie message
que tu veux faire passer.

13
00:00:38,400 --> 00:00:39,549
Le message ?

14
00:00:39,999 --> 00:00:41,478
Oui, Ie message,

15
00:00:42,040 --> 00:00:43,792
Ie sens des paroles !

16
00:00:45,560 --> 00:00:46,834
Je suis trop stressée.

17
00:00:47,040 --> 00:00:47,995
Ecoute I\/Iona,

18
00:00:48,199 --> 00:00:50,030
vous allez étre
des centaines sur ce coup.

19
00:00:50,240 --> 00:00:51,878
Tu m'as demandé d'étre ton coach,

20
00:00:52,079 --> 00:00:55,435
alors tu dois ecouter
et faire ce que je te dis.

21
00:00:58,080 --> 00:01:00,071
Je suis peut-etre un peu dur avec toi,

22
00:01:00,280 --> 00:01:03,352
mais Ie monde du show-biz

23
00:01:03,560 --> 00:01:05,118
est un monde sans pitie.

24
00:01:06,320 --> 00:01:08,914
II faut Iutter
pour pouvoir "Iécher Ie bélier".

25
00:01:10,399 --> 00:01:11,752
"Lécher Ie bélier" ?

26
00:01:11,960 --> 00:01:13,996
Qa veut dire "gagner", I\/Iona !

27
00:01:14,199 --> 00:01:16,315
Oui, gagner, super!

28
00:01:16,520 --> 00:01:18,750
Tu vas apprendre plein de choses !

29
00:01:18,960 --> 00:01:23,078
Oh oui Paris !
Les boutiques, Ies boites,

30
00:01:23,280 --> 00:01:25,236
trop de Ia balle !

31
00:01:25,440 --> 00:01:28,796
C'est Q1 Poullaouen que ga se passe.

32
00:01:30,240 --> 00:01:32,037
Oui, mais Ia directrice est sympa.

33
00:01:32,240 --> 00:01:34,879
La directrice ?

34
00:01:36,640 --> 00:01:40,269
Elle a des moustaches et une casquette.
C'est Erik Marchand.

35
00:01:40,479 --> 00:01:43,676
Le frére de Guy Marchand,
directeur de Ia StarAc ?

36
00:01:44,399 --> 00:01:47,197
I\/Iona, quand tu t'es inscrite
Q1 Poullaouen,

37
00:01:47,399 --> 00:01:49,390
ga t'a pas semblé bizarre.

38
00:01:49,600 --> 00:01:50,999
Ben non, pourquoi ?

39
00:01:51,199 --> 00:01:53,793
C'est Ie casting
de Ia Kreiz Breizh Akademi !

40
00:01:55,799 --> 00:01:58,916
Et Ie "prime", les journalistes,
les photographes !

41
00:01:59,119 --> 00:02:02,555
Y'aura Ie Poher Hebdo,
peut-étre Ie Télégramme,

42
00:02:02,759 --> 00:02:04,477
Qa va étre génial !

43
00:02:04,680 --> 00:02:07,831
Des week-end entiers
Q1 étudier Ia musique modale !

44
00:02:11,480 --> 00:02:13,152
Y'aura qu'ga alors ?

45
00:02:13,360 --> 00:02:17,069
Ah ! Entin de |'ém0ti0n !

46
00:02:17,280 --> 00:02:19,271
Allez, on y va !