summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Ken_Tuch/Bloavezh_1/bre/12.srt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Ken_Tuch/Bloavezh_1/bre/12.srt')
-rw-r--r--Ken_Tuch/Bloavezh_1/bre/12.srt217
1 files changed, 102 insertions, 115 deletions
diff --git a/Ken_Tuch/Bloavezh_1/bre/12.srt b/Ken_Tuch/Bloavezh_1/bre/12.srt
index 88a1051..d518f2a 100644
--- a/Ken_Tuch/Bloavezh_1/bre/12.srt
+++ b/Ken_Tuch/Bloavezh_1/bre/12.srt
@@ -1,210 +1,197 @@
1
00:00:03,720 --> 00:00:07,679
-"Realtvskolveur"
+"Prihsez Katell"
2
-00:00:08,919 --> 00:00:10,272
-Petra ? Puten c'hast Gwen !
+00:00:09,760 --> 00:00:10,954
+Sell aze Bleuenn !
3
-00:00:10,479 --> 00:00:12,674
-Abaoe ur c'hard eur
-'maout 0 tommah ma slip,
+00:00:11,160 --> 00:00:12,559
+Sell aze petra ?
4
-00:00:12,880 --> 00:00:14,393
-poent 'vefe Iakaat war bleustr.
+00:00:12,760 --> 00:00:15,035
+I\/Ia emgav "maouez" kentah
+'mo benn nebeut!
5
-00:00:14,599 --> 00:00:17,397
-Un artersadenn evit myspace
-ar skol-veur 'maon 0 kas da benn,
+00:00:15,240 --> 00:00:17,276
+I\/Ie ivez zo en em santet "maouez"
6
-00:00:18,040 --> 00:00:20,076
-war darempredou reizh ar studierien.
+00:00:17,480 --> 00:00:19,755
+ar wech kentah
+'on aet da welet urjineko !
7
-00:00:20,280 --> 00:00:22,157
-Ha te fell dit chiboutah ac'han0n !
+00:00:19,960 --> 00:00:21,359
+D'am sohj on e karantez.
8
-00:00:22,360 --> 00:00:23,588
-I\/Ie ! Nann...
+00:00:21,560 --> 00:00:23,994
+I\/Iezegel a-wa|c'h eo evel darempred,
9
-00:00:23,800 --> 00:00:25,438
-Bon, ma fell dit, aet on.
+00:00:24,200 --> 00:00:25,633
+'teus ket da vezah amourous !
10
-00:00:26,879 --> 00:00:28,915
-Geo, geo, just a-wa|c'h...
-Digarez ac'hanon !
+00:00:25,839 --> 00:00:27,067
+Ijin ta !
11
-00:00:30,200 --> 00:00:31,872
-I\/lar plij Gwen ! Pe0c'h etrezomp
+00:00:27,279 --> 00:00:28,678
+Diaes din a-wa|c'h e gwirionez.
12
-00:00:32,079 --> 00:00:34,035
-en anv hon mignoniezh a gozh !
+00:00:28,879 --> 00:00:31,598
+Seizh miz zo
+'meus Iakaet ma fotred war I\/Iitig
13
-00:00:34,240 --> 00:00:36,913
-C'hwec'h miz 'zo
-'meus kejet ganit, I\/Ieriadeg.
+00:00:31,799 --> 00:00:35,235
+ha bremah, 'benn nebeut,
+'meus un emgav gant ur paotr kevrinus !
14
-00:00:37,119 --> 00:00:38,950
-Ha neuze ? N'0mp ket mignoned ?
+00:00:35,440 --> 00:00:36,634
+Se 'ni eo !
15
-00:00:39,160 --> 00:00:40,957
-E0 ! I\/|et...
+00:00:36,839 --> 00:00:39,478
+Ha peseurt stumm ? Pena0s...
16
-00:00:41,159 --> 00:00:42,717
--A|e, ur p0k!
-- I\/Ia fell dit.
+00:00:39,679 --> 00:00:40,714
+Piv eo ?
17
-00:00:42,920 --> 00:00:44,956
-- Pe ur bouch !
-- N'a ket mat ganit!
+00:00:40,920 --> 00:00:43,229
+Ur barzh,
+ober a ra "prihsez" din dija !
18
-00:00:45,159 --> 00:00:47,150
-N'0mp ket mignoned ken ?
+00:00:43,439 --> 00:00:45,077
+Pegen romantel eo !
19
-00:00:47,360 --> 00:00:49,510
-I\/let n'eus netra da welet
-gant hon mignoniezh !
+00:00:45,280 --> 00:00:47,714
+Anv ur gazeg e c'he|| bezah ivez.
20
-00:00:49,720 --> 00:00:50,755
-Penn peul !
+00:00:47,919 --> 00:00:49,398
+I\/let, plijout a rez dezhah,
21
-00:00:53,839 --> 00:00:55,272
-C'h0ant 'peus, c'h0ant 'meus,
+00:00:49,600 --> 00:00:51,113
+n'e0 ket fall dija.
22
-00:00:55,479 --> 00:00:57,947
-mat 'vefe reih plijadur
-an eil d'egi|e !
+00:00:51,320 --> 00:00:52,639
+Peseurt look 'neus ?
23
-00:00:59,119 --> 00:01:02,111
-Ne fell ket din
-bezah fouzet ganit, I\/Ieriadeg !
+00:00:52,839 --> 00:00:54,670
+N'e0 ket bet Iakaet e boltred gantah,
24
-00:01:02,319 --> 00:01:04,310
-N'0ut ket rediet bezah fouzet !
+00:00:54,880 --> 00:00:56,029
+Ientik-kenah eo.
25
-00:01:04,520 --> 00:01:06,670
-Tu 'vefe dit dibluskah ma...
+00:00:56,239 --> 00:00:58,355
+I\/let fenoz 'meus un emgav gantah,
26
-00:01:06,879 --> 00:01:08,676
-I\/let pe|ec'h out bet desavet te ?
+00:00:58,560 --> 00:01:01,154
+en ur c'h|ub,
+hent-dall bleuniou an Hollsent.
27
-00:01:10,119 --> 00:01:12,269
-'Ouies ket e plij
-ar romantelezh d'ar merdhed?
+00:01:02,159 --> 00:01:04,354
+Sot on gant bleuniou an Hollsentl
28
-00:01:12,480 --> 00:01:14,436
-Ar romantelezh !
+00:01:04,560 --> 00:01:06,949
+Sur on en em g|evf0c'h, sur!
29
-00:01:19,280 --> 00:01:21,430
-Gwir eo, digarez ac'han0n...
+00:01:07,839 --> 00:01:09,989
+Ouzhpenn se e tenn ur bern fotoiou
30
-00:01:21,640 --> 00:01:24,154
-Just a-wa|c'h, blam on romantel
+00:01:10,199 --> 00:01:11,188
+evit e zudi.
31
-00:01:24,360 --> 00:01:25,793
-e dhoulennan an dra-se diganit!
+00:01:11,399 --> 00:01:13,151
+C'h0ant 'neus Iudhskeudennih ac'han0n.
32
-00:01:26,960 --> 00:01:28,518
-Ha ma revr zo kig yer!
+00:01:13,360 --> 00:01:14,998
+Sell !
33
-00:01:31,920 --> 00:01:33,990
-Ober se buan-ha-buan, er gegin,
+00:01:15,199 --> 00:01:17,110
+Seier madam'
+'vez Iudhskeudennet gantah ?
34
-00:01:34,199 --> 00:01:35,518
-n'eus kudenn ebet evidout ?
+00:01:17,320 --> 00:01:18,309
+Ya, un dra 'mod-se,
35
-00:01:38,479 --> 00:01:39,707
-Graet 'vo se buan-ha-buan.
+00:01:18,519 --> 00:01:19,508
+bitrakou el Iér,
36
-00:01:41,679 --> 00:01:43,556
-Gwir eo out ur paotr romantel.
+00:01:19,719 --> 00:01:20,708
+ha chadennou.
37
-00:01:47,520 --> 00:01:48,589
-Bon, mat eo !
+00:01:20,920 --> 00:01:22,239
+Taol evezh Katell !
38
-00:01:48,799 --> 00:01:50,551
-Gwir eo ?
+00:01:22,439 --> 00:01:24,748
+\/\Iar internet
+ez eus tu kejan gant forzh piv !
39
-00:01:50,759 --> 00:01:52,875
-- Ya !
-- N'ema0ut ket 0 farsal ?
+00:01:24,960 --> 00:01:26,439
+E anv 'neus roet dit da vihanah ?
40
-00:01:53,079 --> 00:01:54,558
-Nann!
+00:01:26,640 --> 00:01:28,710
+"Pikol pour 47", e Iesanv.
41
-00:01:54,879 --> 00:01:56,551
-'Giz-se omp ni, ar merdhed !
+00:01:29,679 --> 00:01:31,158
+Sot on gant ar...
42
-00:01:56,759 --> 00:01:58,556
-P|ij' a ra deomp
-Iakaat an ibil da sevel !
+00:01:31,360 --> 00:01:32,793
+Gant ar p0ur... sur a-wa|c'h.
43
-00:01:58,759 --> 00:02:02,593
-Ha bezah en amar, pa c'he|| n'eus
-forzh piv erruout zo entanus ken ez eo.
+00:01:33,000 --> 00:01:35,753
+I\/let 47 a zo ivez,
+ha se zo chalus un tamm.
44
-00:02:02,920 --> 00:02:04,399
-Puten c'hast ! Fest ar slip !
+00:01:35,960 --> 00:01:38,315
+Peseurt micher 'neus da "Pikol pour"?
45
-00:02:04,600 --> 00:02:06,033
-Distro meur an FLB!
+00:01:38,519 --> 00:01:39,747
+Rez ket bilou !
46
-00:02:06,239 --> 00:02:08,275
-Fouzah-Limah-Bourrah
+00:01:39,960 --> 00:01:41,712
+Darempredou 'neus gant arjustis !
47
-00:02:08,879 --> 00:02:10,471
-I\/|0usc'h0arzh ta !
-
-48
-00:02:10,679 --> 00:02:11,634
-Perak ?
-
-49
-00:02:11,840 --> 00:02:14,070
-Peogwir 'maout war-eeun
-war Myspace ar skol-veur.
+00:01:41,919 --> 00:01:43,557
+Gant ar justis !?